Organizowane są od 19 do 21 czerwca na tzw. Miasteczku Ruchu Drogowego i terenach zielonych Ośrodka Kultury w Oławie przy ul. 11 Listopada 27.
Oławskie Święto Miasta, największa masowa impreza miasta i okolic.

WYSTĄPIĄ:
19.06 GMW play Depeche Mode, zwycięzca LSM 2026, MODELKI
20.06 Meteroids, Kękę, Nocny Kochanek,
21.06 Oławska Orkiestra Dęta, DeMono, Kayah,
W programie specjalnie atrakcje: wszechstronnie rozbudowany park rozrywki, prezentacje artystyczne, strefy tematyczne (Strefa Dobrej Książki) animacje oraz bogatą ofertę gastronomiczną (kuchnia czterech stron świata).
Strefa Gastronomiczna (19-21.06)
Od soczystych burgerów i chrupiących frytek, przez aromatyczną kawę, aż po słodkie desery i przekąski.
Momo Chillout Bar – Miejsce stworzone do relaksu i spotkań w wyjątkowej atmosferze. Orzeźwiające napoje, autorskie koktajle bezalkoholowe oraz strefa chilloutu pozwolą odpocząć i cieszyć się letnim klimatem wydarzenia.
Pasibus – Burgery przygotowywane ze świeżych składników oraz chrupiące frytki, które od lat podbijają serca smakoszy.
Zapiekanka – Tradycyjna zapiekanka wypiekana na miejscu ze świeżego pieczywa, przygotowywana na bieżąco dla pełni smaku i aromatu.
Frytki Belgijskie – Prawdziwe frytki belgijskie krojone na miejscu ze świeżych ziemniaków. W ofercie również efektowny zakręcony ziemniak.
Etno Cafe – Wyśmienita kawa dla miłośników aromatycznych napojów oraz pyszne lody idealne na słodką chwilę relaksu.
Makarun – Szybkie i smaczne dania makaronowe przygotowywane według autorskich receptur.
Gruba Panda – Chrupiące frytki, nuggetsy oraz zestawy dla najmłodszych gości.
Langosz – Tradycyjne węgierskie placki langosze podawane z różnorodnymi dodatkami.
Fajne Lody – Naturalne, kremowe lody, które doskonale sprawdzą się w ciepłe dni.
Gofry, Wata Cukrowa i Popcorn – Klasyczne festiwalowe przysmaki – chrupiące gofry, puszysta wata cukrowa oraz świeży popcorn dla małych i dużych.
Wesołe Miasteczko – Moc Atrakcji dla Całej Rodziny (19-21.06)
Wyjątkową strefa rozrywki. Od rodzinnych karuzel i dmuchańców dla najmłodszych, przez emocjonujące kolejki górskie, aż po ekstremalne atrakcje dla miłośników adrenaliny.
Latające Słonie Dumbo – Kolorowa karuzela hydrauliczna inspirowana bajkowym światem. Idealna atrakcja dla najmłodszych uczestników, którzy mogą wznieść się w powietrze na pokładzie sympatycznych słoników.
Dragon – Rodzinna kolejka górska zapewniająca sporą dawkę emocji i świetnej zabawy. Dynamiczna trasa i liczne zakręty gwarantują niezapomniane wrażenia.
Karuzela Wrocławska – Klasyczna karuzela podłogowa, która od pokoleń dostarcza radości dzieciom i dorosłym. Pięknie zdobiona i pełna nostalgicznego uroku.
Gry Zręcznościowe – sprawdź swoją celność i refleks! Na uczestników czekają stanowiska do łowienia kaczuszek oraz rzuty do puszek z atrakcyjnymi nagrodami.
Euro-Bungy Trampoliny – skacz wyżej niż kiedykolwiek! Połączenie trampolin i lin asekuracyjnych pozwala wykonywać efektowne salta i akrobacje w bezpiecznych warunkach.
Zamki Dmuchane – Kolorowa strefa pełna dmuchanych atrakcji, zjeżdżalni i torów przeszkód, gdzie najmłodsi mogą bez końca bawić się i spożytkować energię.
Kule Wodne – niezwykła zabawa polegająca na spacerowaniu po wodzie wewnątrz przezroczystej kuli. Atrakcja, która zawsze wywołuje uśmiech i mnóstwo pozytywnych emocji.
Cymbergaje – Sportowa rywalizacja dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Sprawdź swój refleks i zmierz się ze znajomymi przy stole do cymbergaja.
Joker Booster – Jedna z najbardziej widowiskowych atrakcji. Ogromne przeciążenia, spektakularne obroty i prędkość dostarczą niezapomnianych emocji.
Koło Młyńskie – Spokojniejsza propozycja dla całych rodzin. Z wysokości gondoli można podziwiać panoramę wydarzenia i okolicy.
Summer Looper 360 – Karuzela dla odważnych, wykonująca pełne obroty o 360 stopni. Gwarancja adrenaliny i wyjątkowych przeżyć.
Miami Surf – Poczuj się jak na morskiej fali! Dynamicznie poruszająca się platforma zapewnia świetną zabawę i sporą dawkę emocji.
Autodrom Madness – Zderzające się samochodziki to klasyka wesołych miasteczek. Doskonała rozrywka dla rodzin, grup przyjaciół i wszystkich fanów motoryzacyjnych pojedynków.
Siłomierze – Sprawdź swoją moc i zmierz się z innymi uczestnikami. Boksery i kopacze pozwolą przekonać się, kto jest najsilniejszy podczas imprezy.

Rynek/ratusz 21-22.06, godz. 14.00-21.00
Wejście na wieżę ratuszową
Wystawa radiowa – Izba Muzealna Ziemi Oławskiej
Zwiedzanie wystawy „Oława miasto w ruchu” – Centrum Edukacji Historycznej
Strefa Dziecięca
19.06 (piątek) 17.00-20.00 Football Baby – dzieci będą miały okazję uczestniczyć w aktywnościach sportowych rozwijających sprawność ruchową, koordynację oraz umiejętność współpracy.
W programie przewidziane: tory przeszkód dostosowane do wieku uczestników,
konkurencje zręcznościowe, sztafety drużynowe, konkursy sportowe z elementami piłki nożnej,
zabawy ruchowe rozwijające szybkość, równowagę i koordynację. Promujemy aktywność fizyczną poprzez zabawę, integrację dzieci oraz zachęcanie do wspólnego spędzania czasu w sportowej atmosferze. Wszystkie aktywności będą prowadzone przez trenerów Football Baby z zachowaniem zasad bezpieczeństwa i z uwzględnieniem możliwości uczestników.
20.06 (sobota) 16.00- 20.00 Strefa Retro – podróż do świata analogowego kina
Miłośnicy historii kina oraz pasjonaci tradycyjnej kinotechniki będą mogli przenieść się w czasie za sprawą Strefy Retro. To interaktywna, tętniąca życiem przestrzeń, w której na nowo ożyją dawne technologie filmowe i magia celuloidowej taśmy. Wystawa jest początkiem, zwiastunem i zachętą do dyskusji o przyszłości – pokazaniem, jak mogłyby wyglądać seanse, gdyby do naszego 103-letniego kina Odra na powrót zawitały pokazy z analogowych projektorów filmowych.
Na uczestników czekać będzie Część Muzealna, prezentująca imponującą ekspozycję zabytkowego sprzętu. Dawne kamery filmowe, oryginalne puszki, potężne szpule, historyczne przeglądarki oraz profesjonalne sklejarki pozwolą poznać kulisy pracy dawnych kinooperatorów i montażystów. Wyjątkową atrakcją tej strefy będzie kolekcja klasycznych projektorów 16 mm, prezentująca ewolucję mechaniczną kinematografii.
Prawdziwym sercem wydarzenia będzie Strefa Warsztatowa „Magiczne Klatki”, gdzie uczestnicy nie tylko zobaczą historyczny sprzęt z bliska, ale również sami staną się częścią analogowego procesu tworzenia filmu. Jedną z największych atrakcji będzie stanowisko Kinooperator KN-20 z legendarnym projektorem kina objazdowego 35 mm. Pod okiem instruktora każdy będzie mógł nauczyć się zakładania taśmy filmowej oraz samodzielnie uruchomić projektor.
Na odwiedzających czekać będą także ręczne przewijarki do taśm 16 mm i 35 mm, dzięki którym będzie można poczuć mechanikę pracy z filmem i samodzielnie kontrolować przesuw taśmy. Nie zabraknie również praktycznych warsztatów klejenia taśmy filmowej, podczas których uczestnicy poznają dwa tradycyjne sposoby jej łączenia – metodę chemiczną oraz technikę wykorzystującą profesjonalną sklejarkę typu Catozzo.
Wyjątkową propozycją będzie także warsztat „Malowanie na taśmie”, inspirowany awangardą filmową. Uczestnicy stworzą własne obrazy bez użycia kamery, nanosząc autorskie wzory bezpośrednio na taśmę filmową za pomocą markerów.
Na zakończenie każdy uczestnik będzie mógł zabrać ze sobą pamiątkę – własnoręcznie wycięty kadr pochodzący ze starych taśm filmowych, zwiastunów czy reklam.
Strefa Retro to niepowtarzalna okazja, by dotknąć historii kina, poznać tajniki analogowej technologii filmowej i przekonać się, jak wyglądał świat ruchomych obrazów przed erą cyfrową.
20.06 (sobota) 16.00-20.00 AKROBACJE Z MAGNIFICĄ
Grupa Magnifica zaprasza do strefy aktywności dla dzieci, w której znajdą się: mini tor przeszkód, airtrack (ścieżka akrobatyczna), trampolinka, klocki oraz sprzęt do zabaw ruchowych.
Ze strefy będzie można korzystać bez ograniczeń przez cały czas jej funkcjonowania. Osoby zainteresowane będą mogły również spróbować swoich sił na szarfie akrobatycznej pod opieką instruktorki, która zapewni niezbędne wsparcie i instruktaż.
20-21.06 16.00-20.00 (sobota-niedziela) STREFA ART
Prezentacja i kiermasz prac malarskich studentów Oławskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Członkowie grupy malarskiej “Tacy Sami” działającej przy Oławskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku pod kierunkiem Anny Domańskiej w swej twórczości wykorzystują różnorodne techniki.
Ekspozycja twórczości naszych seniorów na Dniach Miasta pozwala na zapoznanie się z Ich sztuką szerszej publiczności. Zapraszamy do oglądania i zakupu prac.
20-21.06 (sobota 16.00 -20.00 – niedziela 15.00 -20.00) STREFA ZABAW I ANIMACJI STOWARZYSZENIA POMOCY DZIECIOM TĘCZA
Zapraszamy do odwiedzenia wyjątkowego stoiska, które łączy edukację, integrację, rodzinną atmosferę i pomoc potrzebującym. Przygotowano wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych, a każda forma wsparcia będzie miała realny wpływ na życie podopiecznych.
Punkt Informacyjny i Konsultacje
Na stoisku będzie można uzyskać informacje o działalności Stowarzyszenia oraz skorzystać z konsultacji z Anną Stawiarz – psychoedukatorką specjalizującą się we wsparciu dzieci i rodzin w obszarze ADHD oraz spektrum autyzmu. Rodzice i opiekunowie będą mogli porozmawiać o pierwszych sygnałach rozwojowych, procesie diagnostycznym, dostępnych formach wsparcia oraz codziennym funkcjonowaniu dziecka na różnych etapach diagnozy.
Charytatywna Kawiarenka
Zapraszamy na domowe wypieki przygotowane przez rodziców podopiecznych Stowarzyszenia. W ofercie znajdą się pyszne ciasta, orzeźwiająca lemoniada oraz kawa mrożona. Każdy zakup to wsparcie szczytnego celu.
Smaki Restauracji Chochelka
Na miłośników dobrego jedzenia czeka strefa gastronomiczna Restauracji Chochelka – Zakładu Aktywności Zawodowej zatrudniającego osoby z niepełnosprawnościami. W menu znajdą się m.in. aromatyczna grochówka, amerykańskie hot dogi z prażoną cebulką, pieczona kiełbasa z pieczywem oraz wyjątkowe okolicznościowe ciasteczka „Kogutki”.
Warsztaty Kreatywne
Wspólnie z uczestnikami Warsztatu Terapii Zajęciowej zapraszamy do udziału w kreatywnych warsztatach, podczas których będzie można własnoręcznie wykonać pamiątkowe przypinki i breloki związane z Dniami Koguta.
Strefa Dziecka
Najmłodsi uczestnicy wydarzenia znajdą tu miejsce do zabawy i odpoczynku. Stowarzyszenie przygotowało kolorowe tatuaże oraz gry wielkoformatowe, które zapewnią wiele radości całym rodzinom.
Pomagając, Zmieniasz Świat. Cały dochód ze stoiska zostanie przeznaczony na rehabilitację, terapię oraz wsparcie dzieci z niepełnosprawnościami. Dziękujemy za każdą wizytę i każdą formę wsparcia.

21.06 STREFA KSIĄŻKI (niedziela) 16.00-19.00
Przed nami III edycja Strefy Książki – wydarzenia towarzyszącego obchodom Dni Oławy – Dni Koguta 2026. Chilloutowa atmosfera, zielona trawka, leżaczki i znakomite literackie towarzystwo. W tym roku zwiększamy dawkę czytelniczych doznań. Do grona naszych lokalnych autorów, których już wkrótce podamy, dołączają postaci dobrze znane i popularne w czytelniczych kręgach całej Polski. W roli moderatora spotkania ponownie Luca Krzysztofczyk.
Małgorzata Starosta – wrocławska autorka, redaktorka, a od niedawna wydawczyni. Zdobywczyni wielu prestiżowych nagród literackich, w tym trzykrotnie tytułu “Książki roku” w plebiscycie organizowanym przez portal Granice.pl. Twórca kryminałów, powieści obyczajowych, komedii kryminalnych oraz książek dla dzieci. Właścicielka wydawnictwa Meander, które w tym roku zadebiutowało na rynku wydawniczym
Magdalena Kornak – adwokat prowadząca własną kancelarię prawną, adiutant na wydziale prawa wrocławskiej uczelni. Autorka, której książki w wersji audiobooków nie schodzą z pierwszych miejsc najczęściej słuchanych kryminałów w Polsce. Twórczyni serii o prokurator Amelii i serii “Karty Tarota”.

Sara Antczak – absolwentka dziennikarstwa i komunikacji społecznej wrocławskiego Uniwersytetu. Autorka kryminałów i thrillerów, które pokochała Polska. Tłem do historii, które opisuje są codzienne wydarzenia, których jesteśmy świadkami. Z jedną małą różnicą- Sara lubi podrzucić trupa.

Andrzej Konefał – pochodzący z Jelcza-Laskowic pisarz od lat fascynuje się literaturą grozy i thrillerami, a wśród jego inspiracji często wymienia się twórczość Deana Koontza. W swoich książkach skupia się przede wszystkim na emocjach bohaterów — stracie, poczuciu winy, rodzinnych tajemnicach i psychologicznym ciężarze przeszłości. Debiutancka „Nimfa” przyniosła czytelnikom historię balansującą między thrillerem, grozą i psychologiczną zagadką. To opowieść o kobiecie próbującej poradzić sobie po stracie dziecka, której rzeczywistość zaczyna wymykać się spod kontroli. Kolejna książka, „Kruchość serca”, pokazała bardziej emocjonalne oblicze autora. Historia Mateusza
Szafirskiego, którego życie rozpada się po śmierci żony i porwaniu córki, stała się opowieścią o bólu, rodzinnych sekretach i desperackiej walce o prawdę. W dorobku autora znajdują się również thrillery „Nie patrz”, „Klucz do grudnia” oraz bajka dla dzieci „Perunowy kwiat”, a także opowiadania publikowane w antologiach „NieOCZYwista” i „Mikołowski kalejdoskop”. Najnowszą powieścią Andrzeja Konefała jest „Pod ciężarem win” — mroczny thriller psychologiczny opowiadający o grupie ludzi próbujących uciec przed konsekwencjami wydarzeń z młodości. To historia o winie, kłamstwach i demonach przeszłości, które po latach wracają ze zdwojoną siłą. Twórczość Andrzeja Konefała wyróżnia się mocnym klimatem, emocjonalnym napięciem i bohaterami, którzy często stoją na granicy psychicznego wyczerpania. Jego książki trafiają do czytelników szukających thrillerów, które nie tylko trzymają w napięciu, ale też zostawiają po sobie emocjonalny ślad.

Leszek Bigos – Muzyk i pisarz, który z sukcesami zadebiutował w świecie fantasy, zdobywając liczne nagrody i wyróżnienia literackie. Twórca bloga „Wkurzony Pisarz”, gdzie opisuje kulisy polskiego rynku wydawniczego. Autor fantasy, horrorów, thrillerów oraz poematów.

Paweł Sochacki – autor książek, opowiadań i bajek dla dzieci. Jego głośny debiut powieściowy Dusze niczyje został nominowany do tytułu Książki Roku 2024 portalu Lubimyczytać.pl., znalazł się też w finale Lubuskich Wawrzynów Literackich 2024. Miłośnik zielonej herbaty, gorzkiej czekolady i pieszych wędrówek.

Daria Saj – urodzona i mieszkająca w Oławie, zadebiutowała w 2009 roku opowiadaniem “Pozdrowienia z Kuala Lumpur” wydanym jako e-book. Pisała cały czas, jednak utwory trafiały do szuflady aż do czerwca ubiegłego roku, kiedy ukazało się opowiadanie “Ponadto”. Czytelnik udaje się w emocjonalną podróż wraz z główną bohaterką by odpowiedzieć na pytanie czy ważniejszy jej nasz cel, czy droga jaka do niego prowadzi. Wiosną tego roku Czytelnicy mogli poznać “Pomimo” – drugą stronę medalu ukazanego w poprzednim opowiadaniu. To synteza, która pozwala odkryć nowe wątki całej historii. Jesienią tego roku ukaże się trzecia, ostatnia część – “Poza tym”, w którym rozstrzygną się losy naszych bohaterek.

Lech Moliński – animator kultury, dziennikarz filmowy, autor książek, współzałożyciel i wiceprezes Wrocławskiej Fundacji Filmowej. Publikował m.in. w Aktiviście, Dwutygodniku, Gazecie Wyborczej, Gazzetta Italia, Kinie, Logo. Jest autorem rubryki “Filmowy Dolny Śląsk” w Dolnośląskim Magazynie Pokładowym, a także współautorem (z Jerzym Wypychem) dwóch książek: “Nikt nie woła, każdy pamięta. Filmowy Dolny Śląsk” (wydawnictwo Warstwy, 2022) i “Te wszystkie Raje, Zrywy i Jutrzenki. O małych kinach na Dolnym Śląsku” (wydawnictwo Warstwy, 2025).
Kacper Młyńczak – pisarz i scenarzysta. Oprócz prozy tworzy również koncepcje seriali i scenariusze filmowe – czasem na zlecenie producentów, a czasem z potrzeby opowiedzenia konkretnej historii.
„Wilczy bilet” to jego powieściowy debiut, w którym Leo Kryński, oficer wywiadu zwolniony ze służby za niesubordynację, nie najlepiej odnajduje się w cywilu. Doskwierają mu brak adrenaliny i kiepska sytuacja finansowa. Jednym z następstw odejścia z Agencji jest zakaz wstępu na terytorium Ukrainy, ale kiedy Kryński przyjmuje prywatne zlecenie odnalezienia zaginionego dziennikarza, musi ten zakaz złamać. A przy okazji także kilka innych… To, co miało być prostą sprawą, przeradza się w groźną i skomplikowaną grę, której stawka rośnie z każdą godziną. Ścigany przez własną przeszłość i ludzi, którzy nie wybaczają błędów, Kryński musi zdecydować, jak daleko może się posunąć i kim jest naprawdę – jeszcze oficerem, czy już tylko najemnikiem?

21.06 STREFA GIER PLANSZOWYCH (niedziela) 16.00-20.00
Zapraszamy do Strefy Gier Planszowych – wyjątkowego miejsca, w którym każdy, niezależnie od wieku, znajdzie coś dla siebie. To przestrzeń stworzona z myślą o rodzinach, grupach przyjaciół oraz wszystkich mieszkańcach, którzy chcą spędzić czas w aktywny, kreatywny i integrujący sposób.
W niedzielę 21.06 w godzinach 16.00 – 20.00 uczestnicy będą mogli skorzystać z bogatej kolekcji gier planszowych. Na stołach pojawią się zarówno lekkie i dynamiczne gry rodzinne, idealne dla najmłodszych graczy, jak i bardziej rozbudowane tytuły logiczne oraz kooperacyjne dla starszych dzieci, młodzieży i dorosłych. Nad przebiegiem rozgrywek czuwać będzie animator i pasjonat planszówek, który pomoże dobrać odpowiednią grę, wyjaśni zasady oraz zachęci do wspólnej zabawy nawet osoby stawiające pierwsze kroki w świecie gier planszowych.
W strefie dostępne będą także gry plenerowe, które pozwolą połączyć ruch, zdrową rywalizację i dobrą zabawę. Uczestnicy będą mogli sprawdzić swoją zręczność, refleks, spostrzegawczość oraz umiejętność współpracy, biorąc udział w rozmaitych aktywnościach. Gry plenerowe stanowią doskonałą okazję do wspólnego działania, budowania relacji i aktywnego wypoczynku podczas miejskiego święta.
Strefa będzie miejscem spotkań, integracji i międzypokoleniowej rozrywki. Gry planszowe i plenerowe nie tylko dostarczają emocji, ale także rozwijają kreatywność, uczą współpracy, planowania oraz skutecznej komunikacji. To doskonała alternatywa dla ekranów i okazja do odkrywania nowych form wspólnego spędzania czasu.
Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym graczem, czy dopiero chcesz poznać świat planszówek, zapraszamy do odwiedzenia naszej strefy. Przyjdź z rodziną, znajomymi lub samodzielnie i przekonaj się, jak wiele radości mogą przynieść gry, które łączą ludzi i stworzą niezapomniane wspomnienia podczas Dni Oławy.

19-21.06 LUNAPARK – Moc Atrakcji dla Całej Rodziny
Przygotowaliśmy wyjątkową strefę rozrywki, w której każdy – niezależnie od wieku – znajdzie coś dla siebie. Od rodzinnych karuzel i dmuchańców dla najmłodszych, przez emocjonujące kolejki górskie, aż po ekstremalne atrakcje dla miłośników adrenaliny.
Latające Słonie Dumbo – Kolorowa karuzela hydrauliczna inspirowana bajkowym światem. Dragon – Rodzinna kolejka górska zapewniająca sporą dawkę emocji i świetnej zabawy. Karuzela Wrocławska – Klasyczna karuzela podłogowa, która od pokoleń dostarcza radości dzieciom i dorosłym. Pięknie zdobiona i pełna nostalgicznego uroku. Gry Zręcznościowe, Euro-Bungy Trampoliny, kolorowa strefa pełna dmuchanych atrakcji, zjeżdżalni i torów przeszkód, gdzie najmłodsi mogą bez końca bawić się i spożytkować energię. Kule Wodne – niezwykła zabawa polegająca na spacerowaniu po wodzie wewnątrz przezroczystej kuli. Joker Booster – jedna z najbardziej widowiskowych atrakcji. Spektakularne obroty i prędkość dostarczą niezapomnianych emocji. Koło Młyńskie to spokojniejsza propozycja dla całych rodzin. Z wysokości gondoli można podziwiać panoramę wydarzenia i okolicy.
Summer Looper 360 – karuzela dla odważnych, wykonująca pełne obroty o 360 stopni. Gwarancja adrenaliny i wyjątkowych przeżyć. Miami Surf – Poczuj się jak na morskiej fali! Autodrom Madness czyli mobilne samochodziki to klasyka wesołych miasteczek. Doskonała rozrywka dla rodzin, grup przyjaciół i wszystkich fanów motoryzacyjnych pojedynków.
19-21.06 STREFA GASTRO – Zapraszamy do strefy gastronomicznej, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Czekać na Was będzie gama różnorodnych potraw, aromatyczna kawa, słodkie desery i przekąski. Kuchnia czterech stron świata serwowana w foodtrackach. Orzeźwiające napoje, autorskie koktajle bezalkoholowe oraz strefa chilloutu pozwolą odpocząć i cieszyć się letnim klimatem wydarzenia. Niepowtarzalna, plenerowa przestrzeń Momo Chillout Bar to miejsce stworzone do relaksu i spotkań w wyjątkowej atmosferze.



Podczas Święta Miasta obowiązywać będzie nieodpłatna komunikacja miejska, warto zostawić auta w domu i sprawnie przemieścić się na teren imprezy korzystając z bezpłatnych przejazdów autobusowych.
Organizatorem imprezy są Urząd Miejski w Oławie (Miasto Oława) i Centrum Sztuki w Oławie we współpracy z Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Oławie i Centrum Edukacji Historycznej w Oławie